遂に公開されたShadow of the Erdtreeの公開！発売日から何まで色々な要素が判明したので一緒に見ていきましょう！
チャンネルメンバーシップ開設しました！↓
https://www.youtube.com/channel/UCam5jGGRYhavl83EpKURb0A/join
PS5や他製品の購入に下リンクを使用していただくと助けになります！↓
https://amzn.to/41be2kX
Twitter↓
Tweets by kaikaiTechInfo
ゲーム実況チャンネル↓
https://www.youtube.com/channel/UCxWWis55zaMd9u5duIm8saA
チャンネル公式スポンサー様↓
Win/Mac画面録画ソフト：EaseUS RecExperts
https://reurl.cc/q0mr0E
動画編集ソフト：EaseUS Video Editor
https://reurl.cc/V43NN5
動画変換ソフト：EaseUS VideoKit
https://reurl.cc/p5mrra
動画ダウンロードソフト：EaseUS Video Downloader
https://reurl.cc/dmVLL8
【昔のだけど現役な動画へのリンク】
おすすめのPS5用SSD↓
PS5Proスペックを徹底予想/解説↓
おすすめのPS5用モニター↓
PS5でも4K60が出せない理由↓
【スポンサーや製品送付はこちらへ / Sponsors & product reviews】
kaikaitechandinfobusiness@gmail.com
必読事項 / Important reading→https://docs.google.com/document/d/1C63kLbbZUusYTA-EWCDCQK4C0rwJvba2aUT1VUOKwJg/edit?usp=sharing
【翻訳業始めました I’ve started translation work】
kaitranslatebusiness@gmail.com
動画や配信で確認できる通り、普段から頻繁に日英/英日の翻訳を行っています。
両言語でのネイティブの言語力、技術分野やゲーミング関連の知識を活かせると考えています。
日本向けの技術関連Amazon製品ページの英日翻訳、小規模なインディーゲームの双方向翻訳、またはその他の分野についてもお気軽にご相談ください。
事前に読んでください→（準備中）
As can be seen in my videos and livestreams, I translate from English to Japanese and vice versa on a regular basis. I believe I can make use of my native speaking skills in both English and Japanese, and my knowledge in the tech and gaming sectors.
Please feel free to contact me about: translating amazon product pages from English to Japanese, the translation of small indie games in either direction, or anything else that I may be able to help with.
Please read in advance→（In progress）
#ps5
